好客尔格

第二轮商务部ERG拨款计划预计将于11月16日当周启动。 这一轮融资将重点关注酒店业务，包括所有餐厅、酒吧、啤酒厂、咖啡馆和类似的现场餐饮场所。 此外，还将对因停业而受到影响的电影、音乐、娱乐剧场和场所，以及支援大型会场会议和活动的专业制作公司等进行重点整顿。

申请人最高可获得25,000美元，拥有多个地点的合格实体最高可获得75,000美元。 这些应急小组资金将用于偿还业务费用，如工资租金、水电费、个人防护装备、技术； 以及其他符合联邦指导方针的费用。

Learn more at a 特别业务简报会 on Nov 10 at 10 am. 与前一轮一样，如果您在收集支持文件或完成申请方面需要帮助，请联系您当地的ND SBDC办公室。

北达科他州机会基金灾害贷款援助计划

北达科他州机会基金利用私人资金帮助北达科他州的小企业和制造商获得扩大和创造就业所需的贷款和投资。 根据这项特别灾害援助贷款计划的现行条款，企业可以为营运资金寻求贷款。 为了获得资格，企业：

· Must show they've been adversely impacted by the pandemic.

· May apply for up to $50,000 in loans

· Will pay zero percent (0%) interest

· Will not make any payments for the first six months

· After six months, the loan will be four percent (4%) amortized for up to five years.

我们特别知道刘易斯和克拉克发展集团通过这个项目获得了资金。 此外，全州的许多县县、疾病预防控制中心和地区委员会可能都获得了类似项目的联邦资金。 请与当地/区域资源或当地SBDC办公室联系以获取更多信息。